妙法蓮華經玄贊 8.356
妙法蓮華經玄贊 8.356
- Language
- Classical Chinese
8.356
贊曰:三見聞此經得近初地正覺。有三:一法,二喻,三合。此初也。「若聞」是聞慧,「信解」思慧,「受持」修慧。
The Eulogy states: The third is that seeing and hearing this sūtra brings one close to the correct awakening of the first bhūmi. There are three [parts]: first, the Dharma; second, the simile; third, the application. This is the first. "If one hears" is wisdom gained from hearing; "believes and understands" is wisdom gained from reflection; "upholds" is wisdom gained from cultivation.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 說無垢稱經疏 — Classical Chinese