Pramāṇa · Search · About · API

妙法蓮華經玄贊 8.511

妙法蓮華經玄贊 8.511

Language
Classical Chinese

8.511

贊曰:此坐也。問:何故二佛同坐一座?論云「示現化佛、非化佛、法佛、報佛等,皆為成大事故」。即為成一大因緣,又表三乘同坐一乘之床,眾生亦同一乘座故。

The commentary says: This is taking the seat. Question: Why do the two buddhas sit together on one seat? The Treatise says: "It demonstrates that emanation buddhas, non-emanation buddhas, Dharma buddhas, and reward buddhas all accomplish the one great matter." That is, to accomplish the one great cause; furthermore, it signifies that the three vehicles sit together on the couch of the Single Vehicle, and sentient beings also share the seat of the Single Vehicle.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)