Pramāṇa · Search · About · API

妙法蓮華經玄贊 9.503

妙法蓮華經玄贊 9.503

Language
Classical Chinese

9.503

贊曰:此悲感依教惑苦皆除。加行諦觀名為醒悟,入聖依服惑苦皆除。「毒」喻煩惱,「病」喻眾苦。

The Commentary says: This is relying on the teaching with grief, so that delusion and suffering are completely eliminated. Contemplating with preparatory effort is called "awakening"; entering the noble state and taking [the medicine] in reliance [on the teaching], delusion and suffering are completely eliminated. "Poison" signifies afflictions; "illness" signifies all sufferings.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)