Pramāṇa · Search · About · API

妙法蓮華經玄贊 9.515

妙法蓮華經玄贊 9.515

Language
Classical Chinese

9.515

贊曰:現身說法。有二:初半頌現身,後二頌半說法。說法有二:初一頌說身在此現有涅槃;後一頌半化入涅槃他方利益,於靈山處現,或現有靈山。

The Commentary says: Manifesting the body and preaching the Dharma. There are two parts: first, half a verse on manifesting the body; second, two and a half verses on preaching the Dharma. Preaching the Dharma has two parts: first, one verse stating that while the body is here, he manifests the presence of nirvāṇa; second, one and a half verses on transforming beings by entering nirvāṇa to benefit other lands, manifesting at Vulture Peak, or manifesting the presence of Vulture Peak.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)