Pramāṇa · Search · About · API

妙法蓮華經玄贊 9.546

妙法蓮華經玄贊 9.546

Language
Classical Chinese

9.546

贊曰:第三供養。有七:一雨華,二雨香,三作樂,四雨嚴具,五燒香,六菩薩上天,七歌讚佛德。末尼珠雖適心而未勝,如意珠最勝。香來非下,故說九方。

The Eulogy says: Third, making offerings. There are seven: first, raining flowers; second, raining incense; third, playing music; fourth, raining adornments; fifth, burning incense; sixth, bodhisattvas ascending to heaven; seventh, singing praises of the Buddha's virtues. Although maṇi jewels delight the mind, they are not yet supreme; cintāmaṇi jewels are most supreme. The coming of incense was not from below; hence nine directions are mentioned.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)