Pramāṇa · Search · About · API

妙法蓮華經玄贊 9.588

妙法蓮華經玄贊 9.588

Language
Classical Chinese

9.588

贊曰:下釋。有二:一略、二廣。此略也。「全身在此」即為起塔,「眾學所歸」即為僧坊。受持讀誦真行供養,故說即為此二供養。

The Eulogy says: Below is the explanation. It has two parts: first, brief; second, extensive. This is the brief explanation. 'The whole body is present here' corresponds to erecting a stūpa; 'that to which the assemblies of learners resort' corresponds to a monastic quarter. Upholding, reading, and reciting is the true practice of making offerings; hence it is said to be equivalent to making these two kinds of offerings.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)