Pramāṇa · Search · About · API

法華玄贊義決 1.88

法華玄贊義決 1.88

Language
Classical Chinese

1.88

若爾,何故《智度論》云:阿難將昇高座說經之時,向佛涅槃方而說偈言,佛初轉法輪,爾時我不見,如是展轉聞,昔於波羅奈,為五比丘眾,轉四諦法輪?

If so, why does the Mahāprajñāpāramitopadeśa say: when Ānanda was about to ascend the high seat to preach the sūtra, he faced the direction of the Buddha's nirvāṇa and spoke a verse, saying: / 'When the Buddha first turned the wheel of Dharma, / at that time I did not see it; / thus I heard it through transmission, / formerly in Vārāṇasī, / for the assembly of five bhikṣus, / he turned the Dharma wheel of the four truths'?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)