觀音義疏 2.35
English (machine translation) 2.35
- Language
- English
2.35
Furthermore, in terms of contemplative interpretation: the two contemplations give rise to the middle way. The two contemplations are indeed unequal, yet are said to be equal because they are equal through the middle way; therefore they are called equal. It is just as a beggar is equal to the Tathāgata Duṣprasaha; therefore they are said to be equal. Third, concluding that by reciting the name for a single moment, the blessings are inexhaustible. The Dapin jing says: 'Scattering a single flower into the air, until one completely ends suffering, the blessings are inexhaustible.' As for the second question and answer in the text, it is from Akṣayamati addressing the Buddha: 'How does he roam the sahā world...' onward.
Linked texts (1)
- 觀音義疏 — Classical Chinese