Pramāṇa · Search · About · API

金剛三昧經論 2.13

金剛三昧經論 2.13

Language
Classical Chinese

2.13

論曰:是第四拒。於中有二:不者,直拒;何以故下,第二釋拒。拒意而言:若彼意謂無得無忍,則雖不得有得有忍之有,而猶得其無得無忍之無。既得於無者,則心住於無。心既有住,即是有生。謂有心生於有所得故,亦違於無生無得,是故說言並為虛妄。

The commentary states: This is the fourth [division], the refutation. Therein are two parts: 'No' is the direct refutation; from 'Why is that?' onward is the second, explaining the refutation. The intent of the refutation is: If their thought supposes no attainment and no tolerance, then although they do not attain the existence of having attainment and having tolerance, they still attain the non-existence of having no attainment and no tolerance. Since they attain non-existence, their mind abides in non-existence. When the mind has an abiding, this is precisely having arising. Supposing that there is a mind arising in that which is attained also contradicts non-arising and non-attainment; therefore it is said that both are false and delusive.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)