金剛三昧經論 3.136
金剛三昧經論 3.136
- Language
- Classical Chinese
3.136
經曰 地藏菩薩言：「不可思議。如是如相非共不共，意取業取即皆空寂，空寂心法俱不俱取亦應寂滅。」
The sūtra says: Bodhisattva Kṣitigarbha said: 'Inconceivable! Such a characteristic of thusness is neither common nor uncommon; grasping by intention and grasping by karma are completely empty and tranquil, and the empty and tranquil mental dharma grasped both together and not together should also be tranquil and ceased.'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 金剛三昧經 — Classical Chinese