Pramāṇa · Search · About · API

金剛三昧經論 3.142

金剛三昧經論 3.142

Language
Classical Chinese

3.142

經曰 爾時地藏菩薩言:「一切諸法無生無滅,云何不一?」於是尊者而說偈言:「法住處無在,相數空故無,名說二與法,是即能所取。」

The sūtra states: At that time, Kṣitigarbha Bodhisattva said, 'All dharmas are without arising and without ceasing; how can they not be one?' Thereupon, the Venerable One spoke a verse, saying: 'The place where dharmas abide is nowhere present; / because characteristics and numbers are empty, they are nonexistent. / The dual of name and utterance, along with dharmas: / these are the grasper and the grasped.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)