金剛三昧經論 3.40
金剛三昧經論 3.40
- Language
- Classical Chinese
3.40
經曰 「善男子!是法非因非緣,智自用故,非動非靜,用性空故;義非有無,空相空故。善男子。若化眾生,令彼眾生觀入是義,入是義者是見如來。」
The sūtra says: "O good son! This dharma is neither cause nor condition, because cognition acts spontaneously; it is neither moving nor quiescent, because the function's nature is empty; its meaning is neither existence nor nonexistence, because the mark of emptiness is empty. O good son! If you transform sentient beings, cause those sentient beings to contemplate and enter this meaning; one who enters this meaning sees the Tathāgata."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 金剛三昧經 — Classical Chinese