Pramāṇa · Search · About · API

金剛三昧經論 3.84

金剛三昧經論 3.84

Language
Classical Chinese

3.84

經曰 梵行長者言:「云何於大義科?」佛言:「大謂四大,義謂陰界入等,科謂本識,是為於大義科。」

The sūtra states: "The elder Brahmacārin said, 'What is meant by "regarding the great items of meaning"?' The Buddha said, '"Great" refers to the four great elements; "meaning" refers to the aggregates, realms, and sense-bases, and so forth; "items" refers to the fundamental consciousness. This is what is meant by "regarding the great items of meaning".'"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)