華嚴經探玄記 12.20

12.20

二偈頌中三十五頌，分五：初二頌起厭行分；二有二十四頌厭行，分三：初四頌護煩惱行、次六頌護小乘行、次十四頌方便攝行；三有二頌厭分及行果；四有六頌位果；五末後一頌結說。

Second, within the thirty-five verses of the gāthās, there are five divisions: first, two verses on the part of cultivating the practice of revulsion; second, twenty-four verses on the practice of revulsion, divided into three: first, four verses on protecting against afflictive practices; next, six verses on protecting against Hīnayāna practices; next, fourteen verses on practices that embrace through upāya; third, two verses on the division of revulsion and the fruit of practice; fourth, six verses on the fruit of the stage; fifth, the final single verse of concluding speech.