華嚴經探玄記 12.45

12.45

第三重頌中有二十九頌，分六：初二頌前初增長因分；二有三頌前清淨分；三有七頌對治修行增長分，於中初四頌護煩惱行、後三頌護小乘行；四有九頌前彼果分，於中細分可知；五有七頌前調柔等三果；六末後一頌顯名結說。釋第四地竟。

Third, in the verse reiteration there are twenty-nine verses, divided into six: First, two verses reiterate the preceding initial section on the causes of increase; second, three verses reiterate the preceding section on purification; third, seven verses reiterate the section on the increase of counteractive cultivation, wherein the first four verses reiterate the practice of guarding against afflictions, and the latter three verses reiterate the practice of guarding against the small vehicle; fourth, nine verses reiterate the preceding section on its fruits, the fine divisions of which can be understood; fifth, seven verses reiterate the three fruits, such as being tamed and pliant; sixth, the final single verse displays the name and concludes the explanation. The explanation of the fourth bhūmi is concluded.