Pramāṇa · Search · About · API

華嚴經探玄記 15.22

華嚴經探玄記 15.22

Language
Classical Chinese

15.22

四釋文中二:長行與頌。前中三:先舉數歎勝、二列名顯要、三解釋結歎。初中二:先總告舉數。二歎勝中,能得無礙忍者,顯自分因滿。「又得」下明勝進果圓,由此十忍得斯因果。

Fourth, the explanation of the text has two parts: the prose and the verses. Within the former, there are three: first, mentioning the number and praising their excellence; second, listing the names and showing their essential importance; third, explaining them and concluding with praise. Within the first, there are two: first, generally addressing [the assembly] and stating the number. In the second, praising their excellence: 'able to attain unobstructed kṣānti' reveals that one's own share of causes is complete. From 'and further attains' downward explains that the superior advancing fruit is fulfilled; it is due to these ten kṣāntis that one attains these causes and fruits.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)