華嚴經探玄記 18.77

18.77

第五「云何能說」下仰推勝進中三：初一句總舉。二「彼諸菩薩」下別顯，十句悉是言音字句施設等，繁廣如海，勝進深入非己能知。三「逮得」下結彼所得深妙之法。第四生貴住竟。

Fifth, from "How could one be able to speak" onward, looking up to and deferring to the supreme progression contains three: First, one clause generally raising it. Second, from "Those bodhisattvas" onward separately shows [it]: the ten clauses are all the deployment of spoken sounds, words, and phrases, vast and extensive like an ocean; their supreme progression penetrates so deeply that it cannot be known by oneself. Third, from "Attaining" onward concludes the deep and marvelous Dharma attained by them. The fourth abode, the Abode of Noble Birth, is completed.