Pramāṇa · Search · About · API

華嚴經探玄記 18.85

華嚴經探玄記 18.85

Language
Classical Chinese

18.85

第二「爾時善財」下依教趣入,謂念前趣後。念中,初二句總;下十句別,一能入慧、二所證理、三所攝德、四所起用,次四了知剎海,後二受持行願。皆是解脫業用難知,同名不思議也。三漸趣至後。

Second, from "At that time Sudhana" onward, advancing and entering according to the teaching means recollecting the preceding and advancing to the subsequent. In the recollection, the first two clauses are general; the ten clauses below are specific: first, the entering wisdom; second, the realized principle; third, the gathered virtues; fourth, the aroused functions; the next four are thoroughly knowing the ocean of kṣetras; the last two are upholding practices and vows. All these are the karmic functions of Vimukti that are difficult to know, and are uniformly called inconceivable. Third, he gradually advances to the subsequent [place].

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)