華嚴經探玄記 19.119
華嚴經探玄記 19.119
- Language
- Classical Chinese
19.119
第二依教趣入三:初拜辭;二思念中二,先思前所現法,有五句,一總舉法門、二分別者剖折其門、三深入者證入盡原、四開發者探其所隱、五顯現者露其體狀;二「隨順」下念前所指人;三往至後位。
Second, entering in accord with the instructions [has] three: first, bowing and departing; second, in mindfulness there are two: first, contemplating the Dharma previously manifested, which has five phrases—1. generally raising the teaching, 2. "analyzing" means dissecting its approach, 3. "deeply entering" means realizing entry to the utmost source, 4. "unfolding" means investigating what is hidden, 5. "manifesting" means revealing its essence and characteristics; second, from "according with" onward is recollecting the person previously indicated; third, proceeding to the subsequent rank.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation