華嚴經探玄記 19.58
華嚴經探玄記 19.58
- Language
- Classical Chinese
19.58
第二依教趣入中三:初設敬辭退。二在路起勝念,於中初觀法真正;二「復作」下念法由人,起於求心,先總念、後「何以」下釋成;三「作是念」下至彼推求。
Second, in proceeding according to the instruction, there are three parts: first, paying respect and taking leave; second, arousing superior mindfulness on the road, wherein first he contemplates that the Dharma is genuine and correct; second, from "further thought" downward, he reflects that the Dharma depends on people and arouses a mind of seeking, first generally reflecting, and later, from "why is that" downward, explaining it to completion; third, from "making this thought" downward, he arrives there and searches.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation