華嚴經探玄記 20.62

20.62

第六「爾時善財逕由」下明校量所得。於中二：初正校量顯多；二「何以故」下釋顯多義，於中六句：一所入多、二所得多、三所知多、四所度多、五所修多、六不此沒等明平等普遍同普賢境。

Sixth, from "At that time, Sudhana passed through" downward explains measuring what was attained. Within this there are two [parts]: first, directly measuring to reveal its abundance; second, from "Why is this?" downward explains and reveals the meaning of abundance, in six clauses: 1. what was entered was abundant; 2. what was attained was abundant; 3. what was known was abundant; 4. those who were delivered were abundant; 5. what was cultivated was abundant; 6. "not vanishing here" and so on clarifies equal and universal identity with the realm of Samantabhadra.