華嚴經探玄記 4.53
華嚴經探玄記 4.53
- Language
- Classical Chinese
4.53
六除障者,始教,如前,除闡提不信障。終教,如論深伏煩惱等(云云)。若圓教,如文,總滅百障等(云云),竝是滿心時滅。
Six, eliminating obstacles: in the initial teaching, as before, it eliminates the icchantika's obstacle of disbelief. In the final teaching, it is as the treatise says, deeply subduing the afflictions, and so forth (and so forth). If the round teaching, as in the text, it comprehensively eradicates a hundred obstacles and so forth (and so forth); all are eradicated at the time of the fulfilled mind.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation