Pramāṇa · Search · About · API

華嚴經探玄記 4.99

華嚴經探玄記 4.99

Language
Classical Chinese

4.99

第九主伴嚴麗三昧,於中有六頌,分二:初一偈標名及意;二「三千」下正顯業用,於中五偈,初一偈化現身座則主也、次一攝眷屬、次一釋眷屬勝、次一顯主勝、次一結通十方無邊法界身也。

Ninth is the samādhi of the master and retinues being majestic and magnificent. Therein are six verses, divided into two: first, one gāthā marks the name and the intent; second, from 'three thousand' downward, directly revealing the karmic function, within which are five gāthās: the first gāthā manifests the body and seat, which is the master; the next gathers the retinue; the next explains the excellence of the retinue; the next reveals the excellence of the master; the next concludes with the body pervading the ten directions and the boundless dharmadhātu.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)