華嚴經探玄記 6.59
華嚴經探玄記 6.59
- Language
- Classical Chinese
6.59
二種類者,依《瑜伽》亦有三種:一現法樂住靜慮,謂八定等;二饒益有情靜慮,謂依此起四攝攝有情等;三引神通功德靜慮,謂能引十八變等。又下文有十種,以顯無盡。
Second, the varieties: relying on the Yogācāra[-bhūmi], there are also three kinds: first, dhyāna dwelling in the happiness of the present life, referring to the eight concentrations and so forth; second, dhyāna benefiting sentient beings, referring to relying on this to initiate the four means of gathering to gather sentient beings and so forth; third, dhyāna eliciting the merits of spiritual penetrations, referring to being able to elicit the eighteen transformations and so forth. Furthermore, the text below has ten kinds, to reveal the inexhaustible.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation