Pramāṇa · Search · About · API

華嚴經探玄記 6.67

華嚴經探玄記 6.67

Language
Classical Chinese

6.67

第四自誡中,眾生有是重苦,若不先化彼而自先成,不應道理。第五正攝生中三句,成善、調惡、度令解脫。

Fourth, in the self-admonition: sentient beings endure such heavy suffering; if one does not first transform them but first accomplishes [bodhi] oneself, it is not reasonable. Fifth, in directly gathering beings, there are three phrases: accomplishing good, subduing evil, and ferrying them across to attain liberation.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)