大方廣佛華嚴經疏 11.38
大方廣佛華嚴經疏 11.38
- Language
- Classical Chinese
11.38
第三明所持剎網,釋品目世界之言。又前明本剎,今辯末界,故兼染淨。文分三別:第一告眾許說、二「諸佛子此不可說」下雙標二章、三「諸佛子彼諸世界種」下廣釋二章。
Third, illuminating the net of lands that are sustained, explaining the word 'worlds' in the chapter title. Furthermore, the former clarified the fundamental lands, while this now explains the derivative realms, therefore encompassing both the defiled and the pure. The text is divided into three distinct parts: first, addressing the assembly and consenting to speak; second, from 'Disciples of the Buddha, this ineffable' downward, marking both sections together; third, from 'Disciples of the Buddha, those systems of worlds' downward, extensively explaining both sections.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation