大方廣佛華嚴經疏 27.15

27.15

第三「佛子至稱可」下結歎成益。上來近明離相之益，今則通辨一迴向益。文中二：先明自分二利益，初句上稱佛心，餘句自成二利。二「佛子」下勝進二利益，文兼體用，並顯可知。

Third, from "Sons of the Buddha! ... accord with..." onward, is the concluding praise of the accomplished benefits. Above, the benefits of relinquishing marks were explained immediately prior; now, the benefits of the single pariṇāmanā as a whole are distinguished. In the text there are two parts: first, explaining the two benefits belonging to one's own level: the first phrase accords with the Buddha's mind above, and the remaining phrases accomplish the two benefits for oneself. Second, from "Sons of the Buddha!" onward, the two benefits of superior progress: the text combines essence and function, and is clear and can be understood.