大方廣佛華嚴經疏 27.17
大方廣佛華嚴經疏 27.17
- Language
- Classical Chinese
27.17
第二重頌,有十一偈分三:初七頌迴向眾生及菩提、次三偈半頌迴向實際、後半頌成益。前中二:初一偈頌前略明至一切處,但頌法說所修善根;後六頌前廣明,於中初半偈通頌前所至處、次一偈半頌前迴向眾生、後四頌前普攝迴向。餘可知(自下入第二十五經)。
Second, the reiterative verses (geya): there are eleven verses divided into three parts: the first seven verses praise the pariṇāmanā to sentient beings and to bodhi; the next three and a half verses praise the pariṇāmanā into the reality-limit; the final half verse praises the accomplished benefits. In the first part there are two: the first verse praises the brief explanation above of reaching all places, praising only the roots of goodness cultivated as stated in the Dharma; the subsequent six verses praise the extensive explanation above: in this, the first half verse generally praises the places reached as mentioned before, the next verse and a half praises the pariṇāmanā to sentient beings as mentioned before, and the subsequent four verses praise the universal subsumption of pariṇāmanā as mentioned before. The rest can be understood. (From below, one enters the twenty-fifth fascicle.)
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation