大方廣佛華嚴經疏 48.14

48.14

第十二胸有十一相，初一當中，左右各五。今初，卍字正翻為吉祥海雲，以依形立名故先標，形相應迴安名下，以屬體攝無違。前後左右可知。

Twelfth, the chest has eleven marks: the first is in the center, and there are five each on the left and right. Now the first: the svastika sign is properly translated as "auspicious ocean cloud"; because the name was established according to the shape, it is indicated first, but the physical shape should actually be placed beneath the name, so that being subsumed under essence poses no contradiction. Front, back, left, and right are self-evident.