Pramāṇa · Search · About · API

大方廣佛華嚴經疏 6.19

大方廣佛華嚴經疏 6.19

Language
Classical Chinese

6.19

三中,法性平等者,唯一味也。無所依者,離能所也。莊嚴身者,證真莊嚴即非莊嚴故,雖現世間還如法性,不依諸有。此於有依得解脫也。

In the third, "the equality of dharmatā" is being of only a single flavor. "Without reliance" is freedom from subject and object. "Adorning the body": realizing the true adornment is precisely non-adornment; therefore, although manifesting in the world, it is still like dharmatā, not relying on any realms of existence. This is obtaining liberation from having reliance.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)