大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 14.7
大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 14.7
- Language
- Classical Chinese
14.7
疏「然無因邪因」下,第三雙就結過。言「生應常生」者,人自然生,應常生人,不待父母等。眾生菩提亦自然生,則一切果報不由修得。此正無因之過。若以虛無為因,亦邪因過。隨計各異,略不言之。上來廣破異計竟。
Regarding the commentary’s section beginning with "However, regarding no cause and false cause": the third part concludes the faults of both together. When it says "if generated, they should be constantly generated," it means that if humans are born naturally, they should be born constantly, without depending on parents and the like. If sentient beings' bodhi is also born naturally, then all karmic retributions would not be obtained through practice. This is precisely the fault of [positing] no cause. If one takes vacuous non-being as the cause, that is also the fault of [positing] a false cause. Differing according to each doctrine, they are omitted and not discussed here. The above extensive refutation of heterodox doctrines is concluded.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation