Pramāṇa · Search · About · API

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 14.9

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 14.9

Language
Classical Chinese

14.9

疏「迷正因緣」等者,唯心癡愛,即正因緣。若大乘說唯心為因、癡愛為緣,小乘亦以癡愛為因、業等為緣,大乘亦以業種為緣故。

Regarding the commentary's "deluded regarding correct causes and conditions" and so forth: mind-only, delusion, and craving are indeed the correct causes and conditions. If spoken of according to the Mahāyāna, mind-only is the cause, and delusion and craving are the conditions; the Hīnayāna also takes delusion and craving as the cause, and karma and so forth as conditions, because the Mahāyāna also takes the karmic seeds as conditions.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)