大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 15.14

Language: Classical Chinese

15.14

疏「謝司空寺」者，即道場寺，從檀越呼之。嚴、觀二德，並此寺僧。疏「今潤州興嚴寺」者，晉時稱南揚州。其境廣闊，今分出為潤州耳。

Regarding the commentary's phrase “Xie Sikong Monastery”: this is Daochang Monastery, named after its dānapati. The two worthies [Hui]yan and [Hui]guan were both monks of this monastery. Regarding the commentary's phrase “now Xingyan Monastery in Runzhou”: during the Jin dynasty it was called Southern Yangzhou. Its territory was vast, and it has now merely been divided to form Runzhou.
English (machine translation) (machine translation)

Previous: 15.13
Next: 15.15
Up: 15

Translations (1)

English (machine translation) — English, machine translation