大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 49.2
大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 49.2
- Language
- Classical Chinese
49.2
疏「世醫所療治雖差還復生」,即《涅槃經》,第五地中當廣引說。疏「即金剛身」者,《涅槃》第三有〈金剛身品〉。「金剛為內照之實」,即生公釋。言「非唯金色」,亦不全遮,意通內外耳。前已引竟。
Regarding the commentary's "Though what worldly physicians treat is cured, it recurs again": this comes from the Nirvāṇa Sūtra, and in the fifth bhūmi it will be extensively cited and explained. As for the commentary's "namely the adamantine body": fascicle three of the Nirvāṇa [Sūtra] contains the "Chapter on the Adamantine Body." "The adamantine is the reality of inward illumination" is Master [Dao]sheng's explanation. The statement "It is not merely golden-hued" also does not completely exclude it; its meaning encompasses both inside and outside. It has already been cited previously.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation