Pramāṇa · Search · About · API

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 57.23

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 57.23

Language
Classical Chinese

57.23

疏「二約究竟佛果」下,通第二佛因果。文中三:初正明、二解妨、三拂跡顯玄。初中亦三:一總指、二「謂即此」下顯相、三「是則跡處」下辯可說不可說。果海絕言,易故不明。

Regarding the Commentary's text from 'Second, in terms of the ultimate Buddha fruition' downwards, this corresponds to the second part: the Buddha's cause and fruition. The text has three parts: first, directly clarifying; second, resolving an objection; third, brushing away traces to reveal the profound. The first also has three: first, generally indicating; second, from 'Meaning that this very' downwards, revealing the characteristics; third, from 'Thus the locus of traces' downwards, discerning what is speakable and unspeakable. Since the ocean of fruition is beyond words and is easily understood, it is not elaborated.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)