大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 59.41
大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 59.41
- Language
- Classical Chinese
59.41
疏「所念有十」下,第三釋文。此之十一念亦即六念:初三念同;四亦念僧,菩薩僧故;次三功德念,即是施戒,六念中略但舉其二,今文廣故備於諸度;後四求義念,即是念天,第一義天故。
Regarding the Commentary's statement: "Those recollected are ten" and so forth: third, explaining the text. These eleven mindfulnesses are also identical to the six mindfulnesses: the first three mindfulnesses are the same; the fourth also recollects the Saṅgha, because it is the bodhisattva Saṅgha; the next three are mindfulness of virtues, which are giving and precepts—among the six mindfulnesses it briefly brings up only two, but the present text is extensive and thus provides all perfections; the last four are mindfulness seeking the supreme truth, which is mindfulness of the devas, because they are the devas of the supreme truth.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation