大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 59.91

59.91

疏「善入人心」等者，此以一語翻於三語。言今說順涅槃，故令善入人心。等者，等取餘二，謂說涅槃則如甘露入於身心，豈如火燒？聞清涼樂，豈當熱惱？內外冥寂，怨結豈生？

Regarding the Commentary's statement, "Well entering people's minds," and so forth: here, a single phrase overturns three kinds of speech. It means that now, speaking in accordance with nirvāṇa, it causes [the teaching] to enter people's minds well. "And so forth" encompasses the remaining two: speaking of nirvāṇa is like amṛta entering the body and mind, how could it be like burning fire? Hearing the joy of cool tranquility, how could there be feverish distress? When interior and exterior are profoundly tranquil, how could animosity arise?