Pramāṇa · Search · About · API

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 6.36

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 6.36

Language
Classical Chinese

6.36

疏「若云第三時中但名抑揚」等者,破第三時。文二:先雙標;後「淨名云」下雙破,先破第三時中不明常義可知,後「般若亦云」下破獨得抑揚之名,以第二時中亦抑揚故。二乘螢光,抑也;菩薩如日,揚也。

Regarding the commentary's "If one says that the third period is solely named deprecation and praise..." and so forth, this refutes the third period. The text has two parts: first, a dual presentation; and second, from "The Vimalakīrtinirdeśa says..." onward, a dual refutation. First, refuting the claim that the third period did not explain the meaning of permanence is clear. Second, from "The Prajñā[pāramitā] also says..." onward, it refutes the claim that [the third period] uniquely holds the designation of deprecation and praise, because the second period also deprecated and praised: the two vehicles being like fireflies was the deprecation; the bodhisattvas being like the sun was the praise.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)