Pramāṇa · Search · About · API

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 60.75

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 60.75

Language
Classical Chinese

60.75

疏「二圓滿陀羅尼」下,此持通四,一法持、二義持、三呪持、四能得忍持。以聞思慧與彼聞持極相近故,所以偏說,非不障修。

Regarding the commentary's phrase "Second, the complete dhāraṇī": this retention applies across four [types]: 1. retention of Dharma; 2. retention of meaning; 3. retention of mantras; 4. retention capable of attaining forbearance. Because the wisdoms born of hearing and reflection are extremely close to that retention of what is heard, it is specifically spoken of, though it does not fail to obstruct cultivation.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)