Pramāṇa · Search · About · API

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 61.27

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 61.27

Language
Classical Chinese

61.27

疏「一煩惱欲二事欲」者,煩惱約內,事欲約外。內心不與欲貪相應,名「相應離」。不染外境,名「境界離」。

Regarding the commentary's phrase "first, desire as defilement; second, desire as objective things": defilement is explained in terms of the internal; desire as objective things is explained in terms of the external. When the inner mind is not associated with greedy desire, it is called "separation through non-association." When one is undefiled by external objects, it is called "separation from objective spheres."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)