Pramāṇa · Search · About · API

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 68.74

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 68.74

Language
Classical Chinese

68.74

疏「即四魔等法」者,老病衰退總是蘊魔。死即死魔。老病之時亦有惑俱,即煩惱魔。而言等者,兼有十魔。不求有生,即不行其因,生必老死故。

Regarding the commentary's statement: "namely, dharmas such as the four māras": old age, sickness, and decline are entirely the skandha-māra. Death is the mṛtyu-māra. At the time of old age and sickness, there are also afflictions accompanying them, which is the kleśa-māra. In saying "and so forth," it also includes the ten māras. "Not seeking to have birth" means not enacting their causes, for birth inevitably entails old age and death.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)