大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 80.15

80.15

疏「或具十如離世間品」者，即五十九經，十種成如來力為十菩提。經云「佛子！菩薩摩訶薩有十種成如來力。何等為十？所謂一超過一切眾魔煩惱業故，成如來力；二具足一切菩薩行，遊戲一切菩薩三昧門故，成如來力。三具足一切菩薩廣大禪定故；四圓滿一切白淨助道法故；五得一切法智慧光明，善思惟分別故；六其身周遍一切世界故；七所出言音悉與一切眾生心等故；八能以神力加持一切故；九與三世諸佛身語意業等無有異，於一念中了三世法故；十得善覺智三昧，具如來十力，所謂是處非處智力，乃至漏盡智力故。成如來力，是為十。若諸菩薩具此十力，則名如來、應、正等覺。」句句皆有「成如來力」言。此十菩提，多同今經。

Regarding the commentary's statement 'Or possessing ten, as in the chapter "Transcending the World"': that is the fifty-ninth fascicle of the sūtra, where the ten kinds of powers that accomplish the Tathāgata constitute ten bodhis. The sūtra says: 'Sons of the Buddha! Bodhisattva-mahāsattvas have ten kinds of powers that accomplish the Tathāgata. What are the ten? Namely: first, because they transcend all māras, afflictions, and karmas, they accomplish the Tathāgata's power; second, because they are replete with all bodhisattva practices and sport in all doors of bodhisattva samādhi, they accomplish the Tathāgata's power; third, because they are replete with all vast bodhisattva dhyāna-concentrations; fourth, because they consummate all pure, white auxiliary dharmas to the path; fifth, because they attain the wisdom-light of all dharmas and reflect and discern well; sixth, because their bodies pervade all worlds; seventh, because the sounds of their speech are all equal to the minds of all sentient beings; eighth, because they are able to sustain all through supernatural power; ninth, because their actions of body, speech, and mind are equal and without difference from those of the buddhas of the three times, and in a single thought-moment they comprehend the dharmas of the three times; tenth, because they attain the samādhi of well-awakened cognition and are replete with the Tathāgata's ten powers, namely the intellectual power of knowing what is possible and impossible, up to the intellectual power of the exhaustion of outflows. These are the ten accomplishments of the Tathāgata's power. If bodhisattvas possess these ten powers, they are called Tathāgatas, Arhats, and Samyaksaṃbuddhas.' Every single sentence contains the words 'accomplish the Tathāgata's power.' These ten bodhis largely accord with the present sūtra.