Pramāṇa · Search · About · API

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 80.50

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 80.50

Language
Classical Chinese

80.50

疏「是知坐菩提」下,舉況顯勝。有頂,即是權教中說真成之處。鹿園,即是八相化身轉法之處。今於此成,即周法界。此處轉法輪,即於法界無盡處轉。

Regarding the commentary's "From this we know that sitting at bodhi..." and so forth, it adduces a comparison to reveal superiority: Akaniṣṭha (the summit of existence) is the place of true enlightenment spoken of in the provisional teaching; the Deer Park is the place where the eight-phased transformation body turned the Dharma [wheel]. Now, achieving it here means pervading the dharmadhātu; turning the Dharma wheel at this place means turning it in inexhaustible places throughout the dharmadhātu.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)