Pramāṇa · Search · About · API

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 88.7

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 88.7

Language
Classical Chinese

88.7

「第六守護一切城增長威力主夜神寄現前地」者,謂住緣起智,引無分別最勝般若令現前故。疏「二十五有理無二故」者,偈云「四洲四惡趣,梵王六欲天,無想五那含,四空并四禪。」義如前釋。

"The sixth night-goddess, Sarvanagararakṣā-saṃbhavavīryā (Protecting All Cities and Increasing Mighty Power), corresponds to the Ground of Direct Presence (Abhimukhī)": because she abides in the cognition of dependent origination, inducing the supreme, non-conceptual prajñā to become directly present. As for the Commentary's "the principle of the twenty-five states of existence is non-dual": the verse says, "The four continents, the four evil destinies, / the Brahmā King, the six desire heavens, / the thoughtless [heaven], the five anāgāmins, / the four formless [realms], and the four dhyānas." The meaning is as explained before.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)