大華嚴經略策 1.40
大華嚴經略策 1.40
- Language
- Classical Chinese
1.40
第三十三、十定之名。問:何名十定?答:定謂心一境性。體離一多,隨境用差,故百千不等。今寄十顯圓以表難思,皆從體用得名而相融無礙:一普光大三昧、二妙光大三昧、三次第遍往諸佛國土大三昧、四清淨深心行大三昧、五知過去莊嚴藏大三昧、六智光明藏大三昧、七了知一切世界佛莊嚴大三昧、八一切眾生差別身大三昧、九法界自在大三昧、十無礙輪大三昧。謹對。
Thirty-third: The names of the ten samādhis. Question: What are the ten samādhis? Answer: Samādhi means one-pointedness of mind. In its essence it is free from oneness and multiplicity; its functions differ according to the object, and thus hundreds of thousands are not equal. Now, ten are used to reveal perfection and symbolize the inconceivable; all take their names from essence and function and are interfused without hindrance: First, the Great Samādhi of Universal Light; second, the Great Samādhi of Wondrous Light; third, the Great Samādhi of Going Successively and Everywhere to All Buddha Lands; fourth, the Great Samādhi of the Practice of the Pure Profound Mind; fifth, the Great Samādhi of the Treasury of Adornments of Knowing the Past; sixth, the Great Samādhi of the Treasury of Wisdom Light; seventh, the Great Samādhi of Fully Knowing the Buddha Adornments of All Worlds; eighth, the Great Samādhi of the Differentiated Bodies of All Sentient Beings; ninth, the Great Samādhi of Sovereignty in the Dharmadhātu; tenth, the Great Samādhi of the Unhindered Wheel. Respectfully answered.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation