新譯華嚴經七處九會頌釋章 1.11
新譯華嚴經七處九會頌釋章 1.11
- Language
- Classical Chinese
1.11
問曰：偈者長行頌，合為簡長行？答曰：初從「如是我聞」，終至「此懷疑念」，數之為偈。
Question: "Gāthā" refers to verses, while "gadyakāya" refers to prose; are they combined to distinguish them from prose? Answer: From the initial "Thus have I heard" to the concluding "entertained doubts and thoughts," counting them constitutes gāthās.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation