新譯華嚴經七處九會頌釋章 1.19
新譯華嚴經七處九會頌釋章 1.19
- Language
- Classical Chinese
1.19
初會菩提場,二會普光殿,
三會忉利天,四會夜摩天,
五會兜率天,六會他化天,
七八重普光,九會給孤獨。
"The first assembly is at the bodhimaṇḍa, the second assembly in the Hall of Universal Light,
the third assembly in the Trāyastriṃśa heaven, the fourth assembly in the Yāma heaven,
the fifth assembly in the Tuṣita heaven, the sixth assembly in the Paranirmitavaśavartin heaven,
the seventh and eighth return to Universal Light, and the ninth assembly is in Anāthapiṇḍada's [park]."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation