Pramāṇa · Search · About · API

新華嚴經論 23.47

新華嚴經論 23.47

Language
Classical Chinese

23.47

答曰:此位但依前兜率天宮法門迴向願行悲智之法行之,更無異法。以此不陳餘事但積德,依前願海功終智極,不假更須法事表其昇進和會但依前法故。

Answer: This stage merely follows the Dharma methods of the preceding Tuṣita heavenly palace—the practice of dedicating merit, vows, practice, compassion, and wisdom—and there is no different Dharma. Because of this, it does not set forth other matters, but only accumulates virtues. Relying on the previous ocean of vows, its merits are completed and its wisdom reaches the utmost; without needing further Dharma events to symbolize its promotion, advance, integration, and gathering, it merely relies on the preceding Dharma.

English (machine translation)

Translations (1)