Pramāṇa · Search · About · API

新華嚴經論 29.4

新華嚴經論 29.4

Language
Classical Chinese

29.4

四「又如實知如來十微細智」此一段有四行半經,明如來於一無依無住無作智任運遍知,盡一切法故。修行、命終、受生、出家、現神通力、成正覺、轉法輪、住壽命、般涅槃、教法住,如是十事不作念而恒遍知,不移時而極三世事故。已上知微細智竟。

Fourth, this section of four and a half lines of sūtra text, "Also truly knowing the Tathāgata's ten subtle wisdoms," explains that in the single non-reliant, non-abiding, non-active wisdom, the Tathāgata effortlessly and completely knows, exhausting all phenomena. Cultivating practice, ending life, taking rebirth, renouncing the household life, manifesting supernormal powers, attaining right awakening, turning the wheel of the Dharma, maintaining lifespan, parinirvāṇa, and the abiding of the teaching: these ten matters are constantly and universally known without mental intention, exhausting the matters of the three times without temporal change. The above concludes knowing the subtle wisdoms.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)