Pramāṇa · Search · About · API

新華嚴經論 35.2

新華嚴經論 35.2

Language
Classical Chinese

35.2

「如諸菩薩摩訶薩」已下至「辭退而去」有十六行經,約分為四門:一明推德於前、二示善知識方所及國土、三舉善知識名號、四善財敬戀善友流淚辭去。

From "Like all bodhisattva-mahāsattvas..." down to "bidding farewell and departing," there are sixteen lines of sūtra text, which can be divided roughly into four sections: first, clarifying deferring virtue to the preceding; second, indicating the direction, location, and country of the kalyāṇamitra; third, stating the name of the kalyāṇamitra; fourth, Sudhana revering and longing for the virtuous friend, shedding tears, and bidding farewell.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)